Joshua, ayant déduit que l'accident d'avion n'est pas un accident au final, calcule qu'il n'a aucun autre moyen d'en savoir plus qu'en consultant la base de données du Cloud de L.A. Il est toutefois pas assez compétent pour cela. Seul moyen en vu, trouver de l'aide.