Maintenant que Z s'affiche dans toutes la splendeur de son évolution démoniaque sur l'écran du super-ordinateur, Bella et Joshua n'ont aucun moyen de faire s’arrêter le plan du Maître. Joshua pense nécessaire que les survivants passent au niveau de vie supérieure, mais alors qu'il y réfléchi, le puzzle s'imbrique dans sa tête...